Thats from season 3 and the episode is called "The good collar".........;)
"Hey tubbs,you ever consider a career in southern law enforcement?"